Clarity,
Office 17622,
PO Box 6945,
London.
W1A 6US
United Kingdom
Phone/ Voicemail:
+44 (0)20 3287 3053 (UK)
+1 (561) 459-4758 (US).
Hi, Jfas:Some translations have:
Comfortable approach.
Nothing that would further.
If one is induced to grieve over it,
One becomes free of blame.
Others have:
Comfortable approach.
Nothing that would not further.
If one is induced to grieve over it,
One becomes free of blame.
The second one is the one I have, and makes the most sense to me. But other sources, e.g., http://deoxy.org/iching , have it as "nothing that would further". How could that be a comfortable approach?
Has anyone noticed this difference before?
The gist of 19 is that it's the time of year to get to work, not the time to get comfortable, which is after the harvest of the tenth month.
Clarity,
Office 17622,
PO Box 6945,
London.
W1A 6US
United Kingdom
Phone/ Voicemail:
+44 (0)20 3287 3053 (UK)
+1 (561) 459-4758 (US).