Clarity,
Office 17622,
PO Box 6945,
London.
W1A 6US
United Kingdom
Phone/ Voicemail:
+44 (0)20 3287 3053 (UK)
+1 (561) 459-4758 (US).
The world of archetypes is heaven, the world of reproductions is the earth: there energy, here matter . . .
-Wilhelm
2.
In a state of rest the Creative is one, and in a state of motion it is straight; therefore it creates that which is great.
...
When at rest, this is a simple unbroken line (___);when it is in moion, its direction is straight forward.
The Receptive is symbolized by a divided line (_ _), it is closed when at rest and opens when in motion ...
The Key and the Flow
Edward L. Shaughnessy, University of Chicago
The Xici zhuan or "Appended Statements Commentary" (also known as the Great Commentary) portrays the Yijing as a microcosm of the phenomenal world.
It further portrays the Yijing's first two hexagrams-Qian and Kun-when taken together, as a microcosm of the Yijing itself, with Qian representing the hard, male, heavenly principle and Kun representing the soft, female, earthly principle...
... the Mawangdui manuscript version of the Xici zhuan, which dating to about 175 B.C. ... indicates that the original names of the hexagrams may have been Jian, "The Key," and Chuan, "The Flow," and that the names refer, perhaps primarily, to the male and female genitalia....
... the manuscript text suggest interpretations for lines that have long puzzled readers of the Xici...
... I will discuss these descriptions and how their corporal origins, which, after all, come in the course of praising the procreative functions of the Way, have been obscured by the metaphysics of the received text.
From: http://www.aasianst.org/absts/1996abst/china/c7.htmI
More nuts in the original document.
All the best,
Charly
Hi, Luis:Hola Charly,
Do you have the original paper?
Un abrazo,
...
... Shaughnessy use to give us from time to time some dirty interesting ideas.
...
" Guan Ju" 關雎(Guan cries the osprey, Mao I), begins with an "evocation" pregnant with correlations:
Guan, guan cries the osprey (1)(2)
On the river´s isle.
Delicate is the young girl:
A fine match for the lord.
Strange that it may seem that the crying of an osprey could evoke the image of a nubile girl, we can begin to see in it something of the intellectual consciousness of the time.
Elsewhere in the Shi jing, as in later Chinese culture and in many other cultures as well, the image of the fish signifies sexual fertility. [113]
Knowing that the osprey is a fish-eating bird, it is not hard to see that this is a poem concerned with the hunt of a sexual partner.
Indeed, the sound of the osprey´s cry, as written onomatopoietically by the poet, confirm this: guan 關 means "to join, to bring together".
The poet heard the osprey calling out: "Join, join".
From:
Shaughnessy: Western Zhou History in The Cambridge history o ancient China, page 337
Ospreys are large birds, standing 21 to 24 inches tall and having a wing span of up to approximately 6 feet. They are dark brown above and white below. The head is white with dark speckles on the crown and a dark brown line through the eye and on the side of the face. The osprey flies with wings arched and a black spot is apparent at the bend of each wing. It is the only raptor that actually plunges into the water, entering feet first to catch fish with its talons. The soles of the feet have sharp, spiny projections, an adaptation that allows a firm grip on slippery fish.
From: http://mayo.personcounty.net/Wildlife Page/Osprey Page.htm
Can anyone offer a comment on what Wilhelm means when he says kindness is light and justice is dark?
rosada
In the Wilhelm Baynes commentary on hexagram 22 we have an interesting concept. The yin lines create form, the yang create content. Between these two extremes we have a balance. As the commentary says, "...shows a harmonious equalization of movement giving no excess to energies to one side or the other." But it goes farther, and we are told that the yang principle is love, and justice the dark principle. (One here is reminded of the Kabbalistic tree of life, in which one side of the tree relates to justice, and the other side to mercy.) The commentary says, "love is the content, and justice is the form." All the lines in this hexagram have a corrolary, yin with yang. The first yang relates to the fourth yin. The yang line gets out of the carriage and walks, the yin line sees him as a winged horse. The second and third line relate. and so do the fifth and sixth. all the lines have a proper counterpart yin with yang. Now, since yin and yang relate in this way, in this hexagram, we have a touch of this in hexagram 21 also. And, since one is the inverse of the other, we have, on a higher level, one hexagram relating to justice, and the other to love
the archetypal images that underlie the phenomenal world.
Words and actions are the hinge and spring of the superior man. The movement of that hinge and spring determines glory or disgrace. His words and actions move heaven and earth;--may he be careless in regard to them?
Clarity,
Office 17622,
PO Box 6945,
London.
W1A 6US
United Kingdom
Phone/ Voicemail:
+44 (0)20 3287 3053 (UK)
+1 (561) 459-4758 (US).