...life can be translucent

Menu

Rainer Maria Rilke: "Letters to a young poet". Very "Yi-ish".

soshin

Supporter
Clarity Supporter
Joined
Dec 1, 1971
Messages
482
Reaction score
33
The original is German, I think this may be a good translation:

"(...) I would beg you, dear sir, as best I can to have patience with everything unresolved in your heart and try to love the questions themselves as if they were locked rooms or books penned in a language most foreign to you. Don’t search for answers now that cannot be given because you could not live them. And it is about living it all. Live the questions now. Perhaps then, (...) without realising it, you will gradually come to live yourself into the answer."
 

Trojina

Supporter
Clarity Supporter
Joined
May 29, 2006
Messages
27,039
Reaction score
4,527
That would be a good entry for hexagram 4 in wikiwing
 

Liselle

Supporter
Clarity Supporter
Joined
Sep 20, 1970
Messages
13,031
Reaction score
2,454
Great minds quote alike...some website owner or another agrees with you and put this quote in her I Ching course ;) ...
 

soshin

Supporter
Clarity Supporter
Joined
Dec 1, 1971
Messages
482
Reaction score
33
Already done, Trojina.

By the way, the letters to a young poet in my eyes are world literature of the first rank, written with an incredible depth and warmth. Especially letters I, IV, VI, VII and VIII.

The first one is written quite specifically to the young poet (but makes for a great start), the other letters recommended by me above are generally valid, I think, for everyone of us to some degree.

AND: Quite a lot is very quoteable. :)


 
Last edited:

soshin

Supporter
Clarity Supporter
Joined
Dec 1, 1971
Messages
482
Reaction score
33
Great minds quote alike...some website owner or another agrees with you and put this quote in her I Ching course ;) ...

Oh, I would be glad to see that happen. :)
 

Clarity,
Office 17622,
PO Box 6945,
London.
W1A 6US
United Kingdom

Phone/ Voicemail:
+44 (0)20 3287 3053 (UK)
+1 (561) 459-4758 (US).

Top